【西藏之声2017年4月20日报道】中国政府近日针对阿邦争议的动作不断。中国政府除了连番向印度政府强烈关切达赖喇嘛对阿鲁那恰尔邦的访问以外，民政部又于13日发布“藏南地区”地名标准化处理的消息，公布第一批“增补藏南地区公开使用地名”。印度媒体则花大篇幅报导这则新闻，表示中国单方面命名该地区为回应“达赖喇嘛访问阿邦”的报复行为。
中国民政部13日公布六个“藏南”地区公开使用地名的消息，此举引起印媒关注，指其在报复印度同意达赖喇嘛访问阿邦的行为。
《印度时报》（The Times of India）报道指出，中国将BumoLa（中：白明拉山口）这样的藏文地名改写成中文，目的为透过“中文化”来打击藏人，并同时挑战印度对阿鲁纳恰尔邦所声张的主权。
前印度外加官、中国问题专家史托布丹（P. Stobdan）指出，中国试图让印度承诺将来不会使用十四世达赖喇嘛来对付中国，而此举应是评估达赖喇嘛访阿邦后所做出的回应。
中国外交部发言人陆慷昨日（19日）在例行记者会上回应记者提问表示，中国此举是按照例行的行政程序所执行的，“中方对中印边界东段地区的立场是一贯和明确的。公开发布上述地名是中国地名管理部门根据国家《地名管理条例》以及中国国务院有关地名管理规定，行使合法权利的正当举措。”
然而，中国中央民族大学教授熊坤新的看法却有所不同，其对此评论表示，中国官方重新命名该区的行为是在“重申其主权”。
《印度时报》更引述印度学者的评论指出，即使中国采取这样的行动，“但印度对于该地区的主权是无庸置疑的。”
印媒：中国惯用伎俩
中国外交部19日更指出，“这次公布的地名都是长期在该地区生产生活的中国门巴族、藏族等少数民族同胞口口相传留下来的。”
“这些地名从侧面反映和说明了中国对藏南地区的领土主张有着明显的历史人文和明确的行政管辖依据。”
《印度时报》报道则指出，中国在南海采取类似的策略、更拿出古老的中国海岛名称，以支持其在南海的主权。中国方面更刻意地“开始宣布具争议地区的天气预报，证明它们是中国领土的一部分。”
《印度斯坦时报》（Hindustan Times）也表示，中国此举为旧策略，目的为“去合法化”对手的主权。
中国政府长期以来擅长使用“法律”招数来对付对手。“重新命名地名并不是新鲜事”。中国人重新命名在南海的群岛，而其更针对印方指被中国占领查谟和喀什米尔地区的阿克赛钦，称做是新疆和田的西南部分。
上月，参与多次印中边界协商的中国谈判代表戴秉国在接受“中印对话” （China-Indian Dialogue）杂志采访时表示，“中印边界东部地区有争议的领土，包括达旺地区” ，达旺地区的“中国”西藏文化背景以及行政管辖权不可分离。
《印度斯坦时报》指出，然而，“现在不仅仅是达旺”，中国方面正在强化对“整个阿鲁纳恰尔邦”的要求。“但这不仅仅是影响印度的事情。在周边地区，无论是在尖阁诸岛／钓鱼台群岛还是南海”，中国在边界上的立场变得越来越明确和缺乏弹性。
中国官媒《环球时报》引述中国社科院研究员扎洛的分析指出，本次命名的6个地点离传统边界线还有一定距离，是“给印度留有余地”。“如印方反应太强烈，预计中方还会公布第二批、第三批命名。”
