中缅声明提台湾西藏属中国,台外交部:民选政府才能代表人民

vot.org

【西藏之声2020年1月20日报道】中共领导人习近平访问缅甸之际,与缅政府签署联合声明,提及台湾、西藏、新疆为中国不可分割领土。台湾总统府、外交部以及民进党、国民党等各方都发声谴责。台湾外交部强调,中国强行推销“台湾属中华人民共和国”的蛮横做法,反而凸显台湾不是中国一部分的事实与现状。而中方在中缅声明的中文版本做小动作篡改原文,也被台媒批为自大狂妄,却又卑怯面对现实的阿Q精神胜利法。

AFP 图片

 

中共领导习近平本月17日、18日两天访问缅甸首都内比都,推销其“一带一路”项目,并与缅甸当局签署了不少经贸与基础设施建设协议。两国同时签署了联合声明,内容提及台湾、西藏与新疆为中国不可分割领土,引发台湾朝野愤慨。

台湾总统府:中国应该看见台湾民意

台湾总统府发言人发表声明强调,中国强推其“一中原则”,不仅无益于两岸关系,同时也破坏区域和平稳定,不会为国际社会所乐见。中国也应该看见台湾人民的意志与心声,改变对台湾的压迫威逼,方能促进两岸关系正向发展。

台湾外交部:中国横蛮霸凌徒增台人的反感厌恶

台湾外交部亦表达严正抗议,外交部发言人发表声明指出,台湾是台湾,不是中国的一部分,只有民选台湾政府才能在国际间代表台湾人民,中国政府没有一天统治过台湾,无权在国际上代表台湾人民。

外交部并指出,中国政府在国际社会强行推销“台湾属于中华人民共和国”的蛮横做法,只会重伤两岸人民的情感,反而凸显台湾不是中国一部分的事实与现状,徒增台湾人民对于中国政府横蛮霸凌的反感与厌恶。

台湾官员:台湾已经用选票表态不接受一国两制

台湾行政院长苏贞昌也在接受媒体采访时指出,台湾人民已经用选票向世界表态,台湾不接受一国两制,坚持民主自由。

民进党:不要对台湾大选结果装聋作哑

台湾民进党发言人也指出,台湾才刚完成总统及国会选举,世界各国的政界及媒体都清楚知道选举结果是台湾人民向中国说不的最强讯号。中国政府持续漠视台湾人真正的声音,选择装聋作哑的方式,无助两岸关系正向发展,呼吁中国应减少在国际间对台湾的打压,放下政治前提,让两岸能正向交流。

中共玩文字游戏,台媒批:阿Q式自我胜利法

此次中共称“缅方重申坚定奉行一个中国政策,认为台湾、西藏、新疆是中华人民共和国不可分割的部分,支持中方处理台湾、涉藏、涉疆问题的举措”。但是各界发现,缅甸外交部的英文原文与中方翻译存在出入,原文应是“缅方重申对一中政策的坚定承诺,支持中国处理台湾、西藏、新疆等中国不可分割部分议题付出的努力。”

中共在“中国”与“中华人民共和国”两种称呼上的文字游戏,逼得一贯亲中的国民党也不得不发表“无法苟同”的声明。

台媒《自由时报》总编辑邹景雯亦撰文指出,“泱泱大国做出此等可鄙的小动作,只有一个评论,自由民主的力量令独裁者渺小。”

邹景雯并指出,北京政府这么做, 无疑是鲁迅尖锐笔下“阿Q”的翻版,一种自大狂妄,却又卑怯面对现实的精神胜利法。但是,只要台湾自己争气,这种阿Q式的自我胜利法根本伤不了台湾。

端云综合报道

 

 

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •