海外中国民运人士:中共无权干预达赖喇嘛转世权

vot.org

【西藏之声2020年2月19日报道】公民力量负责人杨建利博士和韩连潮博士于昨天联名发表题为“达赖喇嘛转世权除了西藏外与中国无关”的文章。作者在文章中揭露了中共如何干预达赖喇嘛转世权,同时借鉴历史依据分析西藏高僧转世制度的地位。

截成图片

公民力量负责人杨建利博士和韩连潮博士于昨天(2月18日)联名在英文网刊《国会山》(The Hill)上发表题为“达赖喇嘛转世权除了西藏外与中国无关”(The Dalai Lama’s succession rests with Tibet, not China)的文章。作者在文章中揭露了中共如何干预达赖喇嘛转世权,同时借鉴历史依据分析西藏高僧转世制度的地位。

文章指出,达赖喇嘛尊者不仅对中共领导人复杂的思维具有深刻的了解,而且在北京与达兰萨拉间的地缘政治对弈中处于领先的位置。所以,中共当局在准备认证自己的“第十五世达赖喇嘛”之际,尊者进一步作出了表态,并先后发布一系列令人难以预测的声明,从而使北京当局似乎处于难以对策的状态。

尊者对转世制度的立场

文章在提到“金瓶掣签”时指出,中共当局正满怀信心地计划以“金瓶掣签”的方式认证达赖喇嘛的转世,并且将这一认证宗教领袖的事宜视为“彩票开奖”一样重要。

但是,目前许多作家已有足够的证据揭露这一程序。最新一本有关这程序的书籍是由美国著名作家欧麦高(Max Oidtmann)所著的《金瓶铸就》“ Forging the Golden Urn”。

文章还指出,达赖喇嘛尊者本身亦多次谴责过中共干预他的转世权,并指出无神论者政权耗费大量精力和资源干预西藏高僧转世权,不如先把毛泽东和邓小平的转世找出来。

与此同时,尊者早于在2011年就已声明,指出除了将遵循传统方式——遗留书信之外,不会使用“金瓶掣签”的方式去认证他的转世。

达赖喇嘛曾在与媒体和信众的互动中,作出不同的表示——随着尊者的圆寂,甘丹颇章机构也有可能同时终止;有可能会产生一位女性达赖喇嘛;他甚至批评转世制度是“封建制度”,而这些表态打乱了中共的思维。

藏传佛教转世制度的重要文档在台湾

文章还指出,从官方认可的“中国佛教协会”(The Buddhist Association of China)获知的消息,中共已要求相关人员在“西藏自治区”,以及其它中共治下的藏地竭力收集所有有关藏传佛教转世制度的文献与档案。

但是,最重要的文件根本不在红色中国,而在台湾的国家档案馆和图书馆。迄今,学者们一直在研究这些文件,并揭示了中国与西藏的地位关系,以及中共干预西藏高僧转世权的案例,例如第十四世达赖喇嘛并非是由“中央政府”选定的事实。

文章还指出,在宗教上除了藏传佛教徒外,中共和美国皆无权干涉达赖喇嘛转世权;但在人权问题上,每一个人都有责任去发声。

刀杰编译报道

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •