【西藏之声2025年12月02日报道】英国流亡藏人次仁巴桑撰文分析了意大利裔导演、编剧路易·尼罗制作的电影《密勒日巴》，批评该片忽略西藏文化元素。他指出虽然电影创作不应受种族限制，但在没有藏人演员、西藏风景、西藏服饰或任何西藏文化元素的情况下，对藏传佛教宗师密勒日巴尊者的传记进行肆意改编，这是一个必须正视的严重问题。
流亡藏人谴责意大利导演、编剧路易·尼罗（Louis Nero）制作的电影《密勒日巴》（Milarepa）忽略西藏文化元素。
“全球支持西藏与受迫害少数民族联盟”(GATPM)主席次仁巴桑近日在该联盟官网撰文分析了伦敦意大利文化中心放映的电影《密勒日巴》。他表示，从藏人视角来看，该片导演路易·尼罗对密勒日巴的重新诠释虽然视觉效果出色，但在文化层面偏离密勒日巴尊者的传记，这令人不安。
次仁巴桑指出，影片最令人震惊之处是将密勒日巴改为名叫“Mila”的女性主角。这不仅仅是创意选角，而是对人物身份的根本性改写，这种改变令藏人极为困惑。密勒日巴从少年时代到成为修行者，将巨大苦难转化为精神觉醒的经历，是藏人的重要文化记忆。改变其性别不仅改变了叙事的情感架构，更使影片与故事的历史和精神根基产生严重疏离。
次仁巴桑出席了电影《密勒日巴》的放映会，并在问答环节中询问导演为何选择将密勒日巴描绘为女性。路易·尼罗回应称，这一决定完全是有意为之，影片旨在对历史人物进行创造性重新诠释，而非忠实还原历史。
次仁巴桑还在文中指出，虽然电影创作不应受种族限制，但电影《密勒日巴》在没有藏人演员、西藏风景、西藏服饰或任何西藏文化元素的情况下，对藏传佛教宗师密勒日巴尊者的传记进行肆意改编，这是一个必须正视的严重问题。
洛桑报道
