【西藏之声2023年01月28日报道】在Netflix上热播的影集《星期三》中，主角少女“星期三”在咖啡厅揍趴了几个坏学生后被问从哪里学的功夫，她酷酷地答道是她曾在西藏寺院多年的叔叔传授的功夫。近期观看的一部韩剧《高速公路家族》中，饰演藏人店员的“才旦”哼唱起藏人耳熟能详的藏歌《阿克班玛》。当西藏议题在中共的打压、威慑、恐吓以及金钱利诱下，成为各国影视剧禁忌题材的时刻，从荧幕上突然看到 “Tibet”出现，总是会让人猝不及防地小小幸福满足一下。制作方在慎虑触碰中国敏感神经的可能性后，依旧加入西藏元素的选择，似乎也代表着西藏文化的独特性备受影视界的青睐。
就在几天前，偶然看到一部韩剧《高速公路家族》（고속도로가족）， 剧中一行人乘坐一辆小货车，饰演来自西藏的二手家具店店员 “才旦”也在剧中多个场景中哼唱藏人耳熟能详的民歌《阿克班玛》，影片中也出现了西藏传统乐曲扎木聂以及 “才旦”解释他的名字在藏语中的含义。《阿克班玛》这首歌的歌名直译为“莲花大叔”，许多藏人认为这首歌是在隐喻观世音菩萨，歌词中的“若没有莲花叔叔您，我们的心中空荡荡”，自然而然被认为是境内藏人表达对观世音化身达赖喇嘛尊者的思念之情。
而正在Netflix上延烧的影集《星期三》（Wednesday）中，主角少女“星期三”在咖啡厅揍趴了几个坏学生后被问是从哪里学来的功夫，她面无表情地答道：“是我叔叔教的，他曾在西藏寺院待了五年”。看到欧美知名影集的台词提到西藏（无歧视含义），听到韩剧中突然传出藏歌，这足以让长期被中国打压的境内外藏人感到惊喜。
暂时还未看到中国官方和无脑网民针对《星期三》和《高速公路家族》发起围攻，也许有人会问这有什么可大惊小怪的？然而在那个神奇国度，连祝福“Lunar New Year”都被认为辱华，连外国人在毕业典礼穿个旗袍都会莫名其妙触发到他们高度敏感的神经，因此若此刻有中国网民跳出来指称：“星期三说在西藏学功夫，没有说中国西藏”，又或者“韩剧中的角色说自己来自西藏，而非中国西藏”。从他们一贯奇葩的逻辑来看，也的确可算是大逆不道，值得小粉红吠叫出征、抵制。
美国卡通《辛普森家族》（The Simpsons）里多次提到过西藏，荷馬爸爸和女儿丽莎都有大声呼喊“Free Tibet”的场景；美国情景剧《生活大爆炸》（The Big bang Theory）中，古灵精怪的Sheldon亦多次练习藏传佛教寺院领经师独有的西藏喉音，且该剧场景中也频频出现西藏的传统挂饰；《憨豆特工2》（Johnny English Reborn）中也加入了豆豆先生跑去西藏苦练“铁布裆”这种搞笑戏虐的片段。回想近年来在多部影视剧中出现的这些西藏片段，尽管简单，但是面对中共半个世纪来对西藏的歪曲宣传与不断加紧的审查措施，即便是如此昙花一现的“Tibet”片段，仍然难能可贵。
当年香港的武侠小说与电影中偶尔出现与西藏相关的内容，多是身穿藏传佛教僧袍、面目狰狞的 “西域番僧” 或 “喇嘛” 以法器断人头颅之类的反派角色和凭空杜撰的古怪离奇的内容。小时候看到这些无厘头片段时的愤怒仍记忆犹新。但那些终归只是金庸之流脑洞大开的虚拟三流创作，伤害程度远不及中国的官宣、出版物、影视剧等等正大光明地散布西藏人皮骨、少女腿骨喇叭等等恐怖荒谬的谎言。
不可否认的是，当年没有谁能拒绝香港功夫片的诱惑，包括年轻的流亡藏人僧侣。我的一位曾经出家现已还俗的友人就曾分享过他的经历。90年代他还是印南藏人社区寺院的僧侣，节假日会与其他不安分的小和尚偷偷溜去印度小镇看功夫片，据他说电影中出现少林武僧飞檐走壁的片段时，电影院里的印度人便会对他们投以好奇又崇拜的眼神。而当寺院的戒律师追来小镇电影院逮人时，他们几个小和尚紧一紧僧袍便从电影院高处跳下躲避追捕而且毫发无损，这下小镇印度人更相信这些藏人僧侣也一定会功夫，几人狼狈逃跑时还不忘得意一番。
中国“崛起”后，中国功夫片也随着中国市场一起获得好莱坞等影视界的青睐。大大小小的影视剧为了获得中资或中国票房而在作品中硬是添加中国元素来讨好中国，即便是出现中国黑道角色也必须设定成讲义气、有原则的正面人物。对比之下，西藏今天沦为中国的殖民地，没有用钱砸趴好莱坞的能力，而区区几百万的人口更不存在市场一说，因此也没什么导演、编剧、制作人会需要巴结讨好藏人。然而，点点滴滴的西藏元素仍然不断出现在这些影视剧中，只能证明确确实实是西藏文化的独特之处吸引大家的目光，而且是影视界完全自愿地想要将西藏元素加入作品中。
私心想来，《憨豆特工2》的导演和编剧完全可以将豆豆先生学功夫的场景安排成正宗的功夫发源地——中国，《星期三》的导演和编剧也同样完全可以在既带来经济效益，又避免惹恼中国的前提下，让星期三改台词说：“我是在中国学的功夫”，但是好在他们並没有，不论是否故意为之都值得称赞。本人并无很高的期待，只希望未来就算西藏元素成不了好莱坞在内国际影视界的香饽饽，最起码也能在导演编剧们自愿地情况下，继续以点点滴滴的形式，呈现在世界观众的眼前。
端云
