text simple

【西藏之声12月4日报道】位于西藏安多果洛班玛县境内的一名年轻僧人昨日自焚抗议中共政府强权高压统治政策，至此，西藏境内的自焚人数已上升为94人。 达兰萨拉西藏觉囊福利协会会长仓央嘉措向本台介绍说，（录音）昨天（12月3日）西藏时间晚间7点40分钟左右，年轻藏人洛桑格登（通称：洛格）在班玛县莲花街三岔路口双手合十、高呼各种口号，点燃身体后还坚持游行了约300米，当场身亡。当时周围民众从中共军警手中抢回了自焚藏人洛桑格登的遗体，带到离班玛县约7公里处的班纳合寺中，安放在达赖喇嘛尊者法相前，念诵超度经文，并向遗体敬献哈达表达崇高敬意和悼念。 仓央嘉措表示，发生自焚事件后，中共政府立刻增派军警，严密包围班玛县城，封锁通往班纳合寺的两条公路，禁止任何人自由出入班纳合寺。 据介绍，自焚藏人洛桑格登，终年29岁，是西藏安多果洛州班玛县赛来塘镇班纳合寺僧人，父亲叫果洛•罗阔，母亲叫萨果德旺，家有11口人，大哥叫才琼。

【西藏之声12月4日报道】西藏安多海南州恰卜恰镇的上千名藏人学生开展和平示威游行并遭到军警的残酷镇压后，近日传出有7名学生遭中共军警的拘捕，目前下落不明。 据西藏时报消息，从上月26日开始，西藏安多海南州多个学校发生和平抗议事件后，恰卜恰镇和其他各县的藏人学校都于上月28日收到当局的一份文件，名为《海南州技校部分学生11月26日违法游行事件相关情况的通知》（暂译）。 这份通告文件宣称，“11月26日当天清晨6点左右，海南州技校学生违法举行抗议游行活动后，仍然聚集在学校门口，手举横幅标语，并呼喊口号。为了不让事态恶化，州公安特警和武警依法于9点20分左右，强行将集会学生驱赶回学校，并控制了4名持横幅的学生，收缴两条横幅。随后学生们用石块和煤块攻击警察，试图闯出校园，但是被警方强行驱赶回学校，并关上校门，其间，拥挤等原因造成15名学生受到不同程度的轻伤，被按时送往海南州医院接受治疗，其中13人已经出院，并于27日返回学校，另有2名学生仍在住院观察。 文件还指出，4名在游行活动中打出横幅标语的学生在被审讯后，目前已被学校带回。但是警方强制扣留了6名组织发起抗议活动的嫌疑人，另有一名嫌疑人因受伤，目前还在医院中接受治疗。 据了解，中共当局强制拘捕了7名据说有组织和发起游行活动嫌疑的学生，目前这些学生正在遭受刑讯逼供。其中一人在参与游行活动时，就已经受伤在医院接受治疗，但于本月2日被警方强行从医院中拘捕。目前上述7名学生的父母、老师及同学都被禁止探视，因此根本无法获知他们的详情。 中共当局在文件中还强令各级党委基层干部和公务员，以及社会各界人士必须遵守法律规定，不得制造、听信或传播谣言。

【西藏之声12月4日报道】为了表达对日益严峻的西藏紧张局势的关注和担忧，居住在欧洲瑞士的部分流亡藏人于今天（4日）开始再度发起宣传西藏问题徒步游行活动。此外，位于加拿大、印度达兰萨拉和诺布林卡等地藏人纷纷开展烛光集会和祈福法会，对自焚藏人表达悼念和同情。 “为燃烧的西藏、和平徒步游行”...

【西藏之声12月4日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者，在印南西藏甘丹寺中向僧俗信众传授佛法时，教导年轻的僧侣们不要将挣美元当作学佛的目的。 今天（4日）上午，达赖喇嘛尊者在印度南方卡纳塔克邦芒果志流亡藏人社区的甘丹寺中，展开第五天的传法活动，尊者特别教导年轻僧人们，在获得学识后，要为佛教和众生的利益而服务。 （录音）达赖喇嘛指出，有不少藏人僧侣勤学佛法，急着考取格西学位，但是他们的最终目的却是挣钱，而且是挣美元，所以这些僧侣通过各种方式离开寺院前往发达国家。尊者表示，经过多年的辛苦学习后，应该要为佛教和众生利益而服务。比如，留在寺院任教，让佛陀教法，特别是纳兰陀传承能够一代一代地延续下去，就是非常重要的一个任务。 达赖喇嘛教导年轻僧人们，最好留在自己获得学识的寺院进行服务，或者在世界各地的藏传佛教中心里任教，宣扬真正的佛教，消除个别人对藏传佛教的误解，这也非常重要。 在阐释怎样修持慈悲心时，达赖喇嘛表示，慈悲指对他人所持的爱心，也可以说不恨他人，而这就需要忍耐，所以要想修持慈悲，首先得修持忍耐。（录音）尊者表示，没有能让你愤怒的对象，你就修持不了忍耐心，因为对着佛陀、自己的师长和亲朋好友等自己尊敬或关爱的人，我们不需要也没有什么忍耐可以修持，只能通过使自己愤怒的对象来修持忍耐，也就是我们所称的“敌人”，这个所谓的“敌人”因为无知等原因，对你做出不公正的事情或者欺辱你时，就是我们修持忍耐的最好时机。

【西藏之声12月4日报道】美国旧金山大学决定将2012年“荣誉学位”颁赠给西藏人民之高无上的领袖达赖喇嘛尊者妹妹、前西藏儿童村前任总负责人吉尊白玛。...

【西藏之声12月3日报道】昨天（2日）又有一位年轻藏人在西藏安多甘南州夏河县境内自焚抗议中共强权高压统治，目前生死不明。此外，上周五（30日）自焚的年轻藏人贡却杰已不幸身亡。 本台驻印南记者发来消息，昨天（12月2日），西藏时间下午约3点40分钟，一位叫松迪杰的年轻藏人在西藏安多甘南州夏河县博拉乡博拉寺附近公路上自焚，抗议中共政府强权高压统治政策。 印度南部班加罗尔西藏大学藏文教师阿加木向本台表示，（录音）松迪杰自焚时，大风吹灭了身上的火焰，于是他用头撞向附近的围墙上，导致鲜血直流，当时他还高呼“达赖喇嘛万岁”和“允许达赖喇嘛返回西藏”等口号，随后驻守寺院的大批中共公安和军警赶到现场，强行将自焚藏人带到甘南州一家医院中，并封锁医院，禁止家属与自焚藏人见面。目前生死不明。 阿加木表示，当地僧俗民众随后聚集在甘南州要求当局允许他们到医院照料和探望自焚藏人，但被中共军警阻拦，于是双方间发生冲突，局势进一步恶化中。 自焚藏人松迪杰，现年17岁左右，父亲叫才巴，母亲叫万代措，有妻子和一名不到两岁的孩子。 此外，上周五（30日）自焚的年轻藏人国内贡却杰，被中共军警强行带到马尔康县后，一直禁止外界与他联系。自焚藏人贡却杰于上周六（1日）在马尔康县身亡，但中共当局随意把自焚藏人贡却杰的遗体火化后，骨灰交给了家属。 达兰萨拉格德寺西藏境内紧急情况联络小组成员次仁向本台表示，目前若尔盖县各地僧俗民众陆续赶到自焚藏人贡却杰的家中，对家属表达沉痛悼念和同情。

【西藏之声12月3日报道】因言获罪的西藏知名年轻作家卓玛嘉近日荣获国际笔会狱中作家委员会和独立中文笔会颁赠的2012年“狱中作家奖”。 独立中文笔会网站消息，国际笔会独立中文笔会于11月15日“狱中作家日”当天宣布第七届“狱中作家奖”或第三届“刘晓波写作勇气奖”授予西藏作家卓玛嘉和中国异议作家吴义龙，以表彰他们长期以来无惧监禁的写作勇气和坚韧毅力。 独立中文笔会理事会还批准增加藏人作家扎西热丹、贡却才培、更嘎仓央、岗吉•志巴加，以及陈西、高智晟、饶文蔚、李必丰为本会重点营救的荣誉会员，并上报国际笔会。 独立中文笔会执行秘书潘嘉伟先生在接受本台电话采访时表示，（录音）“我们这次把刘晓波写作勇气奖，颁给了西藏的作家卓玛嘉和中国作家吴义龙，我们一致认为他们在努力捍卫自己的言论自由，西藏作家他在非常大的压力之下，他在努力的坚持写自己的书，我们非常敬佩他的勇气，非常希望去做点事关注他在狱中的情况，也非常担心他的身体状况。” 独立中文笔会于2006年设立“狱中作家奖”，2010年为纪念被判重刑的独立中文笔会荣誉会长刘晓波20多年来的写作勇气和对本奖的一向支持而命名为“刘晓波写作勇气奖”。 独立中文笔会重点救援的原78名荣誉会员中至今已有61人获释，剩余的17人中包括藏人作家尕让云巴和卓日次成等。 独立中文笔会指出，西藏作家卓玛嘉现年36岁，1976年出生于西藏安多祁连县一个村落，毕业于青海师范大学，曾在祁连县某中学任教，后去北京深造，临毕业之际于2003年流亡印度达兰萨拉，在藏人行政中央创办的成人学校专修英语，期间完成《骚动的喜马拉雅山》一书中文初稿，于2004年5月返回西藏，在拉萨市某中学任教的同时完成该书的编辑和修订工作。此后据说搜集各种资料准备着手写一本关于西藏历史地理的书时，于2005年3月9日被捕，并于当年11月30日由拉萨市中级人民法院秘密审判判处有期徒刑10年6个月。2007年7月卓玛嘉从拉萨曲水监狱被转移到西宁劳改农场，并患有重病。 致卓玛嘉被判重刑的《骚动的喜马拉雅山》原书为中文，全书共有57章18万余字，由国际笔会流亡西藏作家协会翻译成藏文，藏、汉两种版本于2007年在印度达兰萨拉出版发行。国际笔会等人权团体对卓玛嘉案一直非常关注，认为这是中国当局侵犯言论、写作和出版自由的一个典型案例，并多次发起声援和抗议活动，向中国当局呼吁释放卓玛嘉，但均遭中国政府否决。 独立中文笔会强调，言论自由包括写作自由和出版自由是所有人不可剥夺的基本人权，将继续为恢复刘晓波、卓玛嘉、刘贤斌、陈卫等所有系狱写作者的自由不懈努力。

【西藏之声12月3日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者在印度南部传授佛法时，呼吁境内藏人要注重学习佛教经典，并强调了宗教间保持和谐的重要性。 达赖喇嘛尊者于昨天（2日）继续在印南西藏甘丹寺中向近三万名来自世界各地的僧俗信众阐释《菩提灯炬论》时，特别向来自境内的藏人僧俗表示，因为近年来境内的紧张局势和其他原因，许多人都慢慢认为好像学习佛法是僧尼的任务，只要完成日常的课颂就非常满足，更不用说去学习因明和经典了。尊者表示，这是落后和错误的表现，并指自己总是呼吁各国信众要做21世纪的佛教徒，就是指要了解佛教和其他宗教相比有什么特殊的地方，那就是佛陀所宣说的“自救”，我们祈祷的对象是不会赐予你幸福的，大家只能靠自己的努力来获得。所以学习佛教经典，从中获得知识是非常重要的。 达赖喇嘛尊者当天还强调了不同宗教信仰者应该互相尊重的重要性。（录音）达赖喇嘛尊者表示，不同根性的人，去信仰不同的宗教，这是很正常的。所有信仰都宣扬爱与慈悲，不管大家乐不乐意，这些宗教已经延续了上千年，并且会继续延续下去，所以，若不同信仰者间互不相让、互相歧视，就很不幸了。金钱权利在世界上制造着种种矛盾问题，可宗教应该不分身份种族，向所有人宣扬慈悲，若连宗教也制造矛盾分歧，就好比药品变成毒品，太不应该了，大家一定要注意这一点。

【西藏之声12月3日报道】英国首先于今年早些时候禁止两位部长会见到访的达赖喇嘛尊者，遭到两人书面抗议。此外，中国民运人士杨建利近日在英国国会，就西藏问题进行游说，争取支持。 据英国《每日电讯报》消息，该国“第四台”（Channel...

【西藏之声12月3日报道】针对日益恶化的西藏紧张局势和藏民族传统文化和语言文字的衰退，居住在全球各地的藏人纷纷发起维护民族语言文化和传统习俗的各种活动。 昨天（2日）下午3点至晚上10点钟，在瑞士桑戈林地方藏文学校组织举办首届瑞士西藏孩童母语比赛活动，来自瑞士全国各地的藏人学生，藏人行政中央驻瑞士办事处代表、瑞士日贡堪仁波切等数百人参加了母语比赛。 活动主办者瑞士藏人贡却扎西表示，举办这次母语比赛主要是为了鼓励居住在瑞士等地的流亡藏人能够加强维护民族语言文化，使成长在瑞士等地的新生一代，在不受外界生活环境的影响，从小培养出热爱民族文化和使用母语的良好习惯。他还说，加强保护和发扬民族文化也是西藏自由斗争的最终目标之一，因此，藏人的自由斗争，除了和平示威外，还可以通过艺术、写作、绘画和音乐等方面来进行争取。 特约评委西藏人民议会前任议员次仁多杰、来自法国的前任议员拉姆加，以及来自瑞士的教师贡却，就参赛学生们的读音、语法和主题三项内容打分后，...