text simple

【西藏之声7月11日报导】居住在瑞士的流亡藏人歌手洛丹南林，从今年5月16日开展的瑞士伯尔尼至日内瓦联合国总部办公楼『拉棺材游行』活动经过长达一个多月的时间后，本月8日圆满结束。 西藏流亡歌手洛丹南林，拉着一具上面写有西藏自由的棺材、磕着长头从瑞士伯尔尼至日内瓦联合国前进行的游行活动，本月8日他从日内瓦火车站到联合国总部办公楼前展开了最后一段的『拉棺材游行』活动，当时数百名流亡藏人和支持西藏人士手持西藏国旗和哈达，表达对他的支持和同情。 洛丹南林随后在他的一些国际有人的支持下，在联合国办公楼前的一个路边举办了一场介绍西藏紧张局势的音乐集会活动，洛丹南林在音乐会上演唱藏戏的方式祝福达赖喇嘛尊者健康长寿，并祝愿西藏早日重获独立。 达赖喇嘛前任欧洲特使格桑坚参出席了音乐集会活动，向洛丹南林和其他支持人士敬献哈达，表达对活动的支持。在音乐集会活动上，瑞士知名摇滚乐队传奇三人乐团（young...

【西藏之声7月11日报导】欧盟外交与安全政策高级代表凯瑟琳·艾希顿女士对欧洲议会就西藏局势提出的问卷进行了书面答复，承诺会继续敦促中方尊重藏人的基本人权，和平解决西藏问题。 本月10日，欧盟外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席凯瑟琳·艾希顿（Catherine...

【西藏之声7月11日报导】西藏人民议会从本月6日，达赖喇嘛尊者诞辰日当天从印度三个地区发起的『正义之火焰』传递活动有序进行，其中印度东北部西隆地区的火焰传递之前由于当地正值休假期，今天（11日）开始正式传递。 印度东北西隆地方西藏福利办公室主管拉巴次仁向本台表示，西藏人民议会发起的『正义之火焰』西隆地区的传递活动虽然于本月6日，达赖喇嘛尊者诞辰日当天在印度梅加拉亚邦议会议长、西藏人民议会议员嘉央索巴和央金卓嘎的见证下，宣告开始，但因为西隆地区正值休假期，传递活动推迟到今天（11日）。拉巴次仁表示，（录音）树立西藏和印度国旗的5辆汽车与7两摩托车的护送下，西隆地区的『正义之火焰』传递活动于今天（11日）正式发起，分别前往当地各学校和藏人居住区，征集民众的签名支持，如果被允许今天晚上将在西隆加洛瓦热地区举办烛光游行活动。 此外，西藏人民议会理事会成员白玛迥乃和噶玛益西的带领下，从本月6日尊者诞辰日当天，分别在印度北部拉达克首府列城和印度南部科钦（KOCHI）城市展开的『正义之火焰』传递活动正在有序进行。 『正义之火焰』传递活动将于今年12月10日世界人权日当天在印度首都新德里进行汇合后，计划向纽约联合国总部、日内瓦联合国人权理事会、以及联合国驻地机构呈交征集签名的请愿信。此外，台湾、欧洲和北美等地的『正义之火焰』传递活动，将从今年9月2日西藏民主日起展开，边巴次仁呼吁流亡社区的官方及非官方机构能够积极参与。 西藏人民议会借此活动对联合国提出了三项诉求：第一、要求联合国重新讨论或实践，于1959年，1961年，1965年分别通过的有关西藏问题的决议案内容；第二、要求联合国立刻派国际独立调查团，观察西藏紧张局势；第三、为满足境内藏人的诉求联合国应负起特别责任。

【西藏之声7月10日报导】又有一名年轻藏人于本月7日在西藏首都拉萨市当雄县境内点火自焚，目前生死不明。 居住在达兰萨拉的西藏前政治犯阿旺维巴向本台介绍说，（录音）自焚藏人叫白玛多杰，本月7日下午约1点钟，高呼达赖喇嘛万岁等口号点火自焚，白玛多杰在熊熊燃烧的火焰中坚持游行了大约100多米后倒下。后被军警带到当雄县人民医院中，但院方表示无法救治后，只好紧急将他转送到拉萨色拉寺附近的军区总医院中。 阿旺维巴表示，自焚藏人白玛多杰90%的身体被大火灼伤，也有网民在推特上发文指出，自焚藏人白玛多杰在转送拉萨医院的途中已经身亡。 此外，现居住在印度北部达兰萨拉的当雄县藏人平措则表示，（录音）自焚藏人叫次旺多杰，现年22岁左右，本月7日西藏时间中午12点多钟，在拉萨市当雄县城点火自焚，几分钟后被大批中共公安赶到现场，扑灭其身上火焰，强行带走，目前生死不明。 平措继续表示，自焚藏人次旺多杰（另称白玛多杰），是拉萨市当雄县当曲卡镇曲登村人。自焚事件发生后，中共政府立刻封锁了当雄县，切断电话等所有通讯渠道，无法与当地取得联系，即便是从拉萨等附近地区的电话也很难打进去。

【西藏之声7月10日报导】西藏康区甘孜州理塘县境内僧俗民众利用各种借口，共同聚集在一起欢度达赖喇嘛尊者77周岁诞辰日。 印度南部西藏甘丹寺理塘僧人洛桑达瓦向本台驻地记者介绍说，（录音）西藏康区理塘大寺辩经学院于日前迎请一尊达赖喇嘛尊者的法相到某寺院经堂大殿中，开放信众敬献哈达，祝贺尊者77周岁诞辰日。与此同时，理塘县八个村庄的民众特别举办法会祈愿达赖喇嘛尊者永驻长世，而理塘县牧区的藏人则打起大型帐篷，利用两天的时间举行赛马等活动，庆祝尊者诞辰日。 洛桑达瓦表示，虽然中共当局在达赖喇嘛尊者生日前夕，派遣公安和工作人员警告藏人不要举行任何庆祝活动，否则将严惩处置等，但当地藏人以“今年采挖虫草收入很好”等为理由，纷纷举行各种庆祝活动，欢度达赖喇嘛尊者77周岁诞辰日。 此外，位于澳洲、新西兰、南韩、美国纽约、印度阿鲁纳恰尔邦蒙达旺和本迪拉等地的流亡藏人和藏传佛教信众也先后举办各种喜庆活动，隆重庆祝达赖喇嘛尊者77华诞。

【西藏之声7月10日报导】藏人行政中央首席部长洛桑森格近日对印度北部查谟·克什米尔邦拉达克进行参访；此外，外交与新闻部部长德吉曲央在日本参加了该国各界人士为尊者77诞辰举办的庆祝活动。 据藏人行政中央官方中文网报道，首席部长洛桑森格于本月8日上午抵达印北查谟·克什米尔邦拉达克首府列城展开访问，受到了当地流亡藏人和佛教团体的热情迎接。 洛桑森格对当地索南林藏人社区进行了参访，了解当地藏人社区的生活和医疗以及学习条件，并在向当地民众发表演说时，详细介绍了新一届藏人行政中央噶厦的基本政策方针，以及整体“西藏问题”局势等。洛桑森格还接见了拉达克佛教协会负责人及相关人士，并在与他们进行讨论时，强调了拉达克同西藏，在宗教文化等多个方面有着长久的历史因缘。 昨天（9日），首席部长洛桑森格前往当地西藏儿童村学校，对学校的运作进行了解，并对全体师生发表了演讲。 另据消息，藏人行政中央外交与新闻部部长德吉曲央于本月7日访问日本期间，参加了日本各界人士在东京为达赖喇嘛尊者举办的77诞辰日庆祝活动，并同日本各党派国会议员及前首相安倍晋三等多位政要进行了会面。

【西藏之声7月10日报导】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者将于今年10月份再度对美国展开访问。 据外媒报道，达赖喇嘛尊者于今年10月11日，将在美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔市派拉蒙剧院(Paramount...

【西藏之声7月10日报导】由藏人行政中央教育部编篡的第四本《英藏对照标准化术语词典》于今天正式发行，教育部秘书长欧珠次仁出席了发布仪式，并呼吁大家要在流亡社区普及藏文新词汇。 今天（10日）上午10点钟，藏人行政中央教育部《英藏术语词典》编辑小组，在外交与新闻部大厅中举办了第四本《英藏对照标准术语词典》的发布仪式。 （录音）总编辑嘎玛莫朗在仪式上介绍说，在70年代，流亡社区涌现出对藏语新词汇的极大需求呼声，教育部就着手筹备藏文术语的标准化工作，从2008年出版的第一本《英藏对照标准化术语词典》，至今已经发行了4本《英藏术语词典》，共700多页，包含了4000条各类词汇。 嘎玛莫郎表示，随着世界的快速发展，每天都有无数新的科技术语诞生，而该词典的编篡小组也计划加大人手规模，努力顺应藏人社区对新词汇的需求。 藏人行政中央教育部秘书长欧珠次仁，在仪式上呼吁流亡各界要推动藏文新词汇的普及性。他说，（录音）编辑出版这本英藏对照的术语词典，与维护西藏的语言文字有着直接的关联。境内藏人在基本自由被剥夺的情况下，仍然以各种方式来举办保护藏语文的活动，但我们不能停留在保护的阶段，而是要翻译或创造出新词汇，并进行标准化，充实西藏的语言文字，应对不断发展的世界。 欧珠次仁继续表示，仅出版词典是不够的，流亡社区官方及非官方机构，都需要担起责任，在藏人社会中大力推动这些新词汇的普及性，使藏民族能够真正地从中受益。 据了解，第四本《英藏对照标准化术语词典》的内容，主要涵盖行政管理和医学类的词汇，除了英藏对照外，编辑小组还对每个词汇进行了详细的解释。

【西藏之声7月10日报导】为了提高新招收的公务员，在上任岗位后对自己的工作能够熟悉，藏人行政中央在报名本年度公务员考试的200多人中，筛选40名成绩优秀的参考人员，提供为期六个月的培训。 藏人行政中央秘书长玉托·噶玛格勒，选举事务署署长江白曲桑，萨热西藏师范学院院长江白扎巴以及被筛选的40名参考人员出席了昨天（9日）开始在达兰萨拉附近萨热西藏师范学院中进行的培训活动。 据介绍，这次培训活动是藏人行政中央首席部长提倡的创新项目之一，在培训会期间除了对与会人员介绍西藏人文历史和政治科目外，全面介绍当前国际社会的发展趋势，计算机等现代化器具的运用、以及藏人行政中央各部门的工作运转等情况。

【西藏之声7月9日报导】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者前往印度北部查谟·克什米尔邦首府访问当地的藏人穆斯林和拉达克佛教信众居住地。此外，在接受印度媒体采访时，尊者再次呼吁中共调查藏人自焚的真正原因。 达赖喇嘛访问克什米尔斯里那嘎（Srinagar）筹备小组组长纳色尔·艾哈玛特·嘎孜向本台介绍说，（录音）应查谟·克什米尔邦旅游部部长的邀请，达赖喇嘛尊者圆满结束在新德里的访问后，本月12日，将以查谟·克什米尔邦首席嘉宾的身份，抵达查谟·克什米尔邦首府斯里那嘎（Srinagar）展开24年后的首次访问，出席由当地穆斯林藏人社区和学校特为尊者举行的欢迎宴会。届时，查谟·克什米尔邦首席部长也计划拜见达赖喇嘛尊者。 另据藏人行政中央官方藏文网消息，达赖喇嘛尊者于本月7日离开达兰萨拉，前往印北查谟·克什米尔邦首府斯里那加（Srinagar）展开了对当地藏人穆斯林居住区和拉达克佛教寺院的参访活动。 按照行程，达赖喇嘛尊者将于本月18日抵达拉达克首府列城，几天休假后，前往拉达克桑思嘎地区向信众传法，当地各大宗教的领袖和民众已准备将隆重迎接尊者的到访。随后将在拉达克首府列城继续向信众讲授佛法，直到下月10日。 此外，达赖喇嘛尊者于本月6日在接受《印度教徒报》的采访时，针对自焚事件指出，回答这种非常政治化的问题时，自己保持中立。 尊者指若发表正面的评论，中共会立即指责自己，但若做一些反面的评论，又会使自焚藏人的亲友们非常难过。他们牺牲自己的生命，绝不是简单的事情。 达赖喇嘛尊者再次呼吁中共当局，对自焚事件进行深入的调查，不要假装自己的治藏政策没有问题。