【西藏之声9月17日报导】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者出席了马苏里西藏儿童村学校建校50周年纪念活动，教导藏人学生们要兼具西藏传统文化和现代知识。
本台特派记者从印度乌塔拉堪德邦德拉顿发来消息，达赖喇嘛尊者于本月16日上午在德拉顿拉吉布尔地区的藏人合作协会，向以年迈藏人为主的当地上千名僧俗信众发表了演说。
（录音）尊者表示，目前世界上流亡社区中发展最成功的，就是印度的流亡藏人社区，而流亡藏人们也没有辜负“雪域藏人”的称号，年轻流亡藏人们不断在老一代藏人打下的基础上奋斗，而境内同胞们的善良品行和勇气，也赢得了世界包括不少中国人的赞扬。尊者教导年轻藏人们要对老一辈人作出的奉献进行感恩。对当地养老院中的年迈藏人们则鼓励说，他们为西藏事业奉献了一生，也为自己的来世积累了福德资粮。
今天（17日）上午，达赖喇嘛尊者出席了马苏里西藏儿童村学校成立50周年庆典，马苏里地区的流亡藏人为尊者举行了隆重的欢迎仪式。（录音）
萨迦达赤仁波切和国际援助儿童机构（SOS）的负责人哈尔马特，以及马苏里地方议员、附近各大学校的师生和当地民众等共上万人出席了庆典。
达赖喇嘛尊者在仪式上感谢所有为马苏里西藏儿童村付出贡献的人士表达了感谢，并教导藏人儿童要具备传统文化和现代知识。（录音）尊者向所有在马苏里西藏儿童村学校的创办和发展过程中付出努力和贡献的人士表达了感谢，并指出这所学校能够顺利发展，不是靠一两个人，而是在上至校长，下至环卫工人等所有人的不懈努力下，才取得了今天的成果。
尊者在教导师生们要继续努力后指出，总是祈祷佛陀的庇佑，而自己却不行动，是错误的做法。比如说学生们若只向象征智慧的文殊菩萨许愿，却把书本放在一边的话，是学不到知识的。所以，藏人学生们应该兼具西藏传统文化和现代知识，但是“传统”并不光是指念咒诵经，更重要的是源自印度纳兰托佛教传承的思维方式。
