【西藏之声10月31日】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者于今天31日，在印北达兰萨拉大乘经院中，向信众传授了观世音普渡三途菩萨开许灌顶，圆满结束了此次为期三天面向韩国信众的传法活动。
（录音）达赖喇嘛尊者从本月（29日）开始在印度北部达兰萨拉大乘经院向以韩国为首的来自全球各地的上千名信众阐释龙树菩萨所着的《中观根本论》。今天传法活动最后一天，达赖喇嘛尊者向信众们传授了观世音普渡三途菩萨开许灌顶。
尊者还向信众们重新强调了这三天传法中的重点，包括对空性和二谛的认知。尊者再次教导信众们，要想达到无上果位，就必须刻苦积累资粮，而这就需要大家制约自我心，同时尊重他人的利益。达赖喇嘛还阐释了菩提心的殊胜功德。
另据达赖喇嘛官方国际华文网站消息，尊者结束了此次为期三天的传法活动后，将从下月4日至13日间，访问日本，发表多长公共演说并开展宏法活动。
