【西藏之声2013年4月1日报导】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者于上周五3月29日，在印度西孟加拉邦萨鲁嘎拉地区向信众传授了大悲观世音灌顶后，进行开示时强调，中间路线在争取中国民众对西藏局势的理解和关注方面，取得了很大的成果。
达赖喇嘛尊者上周五3月29日，在印度西孟加拉邦向上万名喜马拉雅区域的信众进行开示，强调虽然藏人们完全有争取独立的权力，但是要从长远利益来考虑。尊者说，（录音）从基础上来说，中间道路取得了不少成果，这一点你们要了解。有人提出至今和中共政府的接触没有取得成果，但这并不能代表整体，因为在中国民众间，我们的中间路线取得了很好的成果。现在中共只要开放一点，我们是随时准备好和谈的，但如果我们提出要争取西藏独立的话，那么就算中国人有和谈的意愿，我们也等于自己关上了接触的大门。
尊者表示知道藏人们心里都有西藏独立的意愿，而且从历史、族群、语言和文化上来看，西藏绝对有争取独立的权力。但是大家要将心思放在能够解决的问题上，考虑目前最紧迫的困难，所以藏汉双赢的中间道路，获得了许多人的支持，从境内来的藏人知识分子也都一致表示赞同。
尊者还幽默地说，当年第十三世达赖喇嘛结束流亡返回西藏的时机，正是中国皇帝驾崩，国内出现革命的时候，现在有人说得好像第十四世达赖喇嘛不如上一世一般，这也要看目前中国的局势不是吗，所以大家要考虑各种环境和因素。
在圆满结束了此次行程后，尊者于上周六（3月30日）返抵居住地印度北部达兰萨拉，并于今天4月1日上午，莅临正在大乘经院中举行的甘露丸加持法会。
