藏历2151年| 木龙年

平措旺杰过世 达赖喇嘛与流亡官方进行悼念

相关文章

3103b1【西藏之声2014年3月31日报道】前中共藏人官员巴瓦•平措汪杰在北京过世,西藏人民至高无上的领袖的达赖喇嘛尊者及藏人行政中央均对他的过世表达了悼念,尊者称平措旺杰为“热爱西藏民族的马克思主义者”。

前中共西藏自治区筹备委员会委员、前全国人大常委会委员平措旺杰于昨天(3月30日)上午在北京过世。西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者当天通过官网发布声明,对平措汪杰的过世表示痛惜。
3103b2
在声明中尊者回忆了1951年第一次见到平措汪杰的场面,赞扬他是一名以本民族传统为傲的藏人。尊者还指虽然平措汪杰遭受过长达18年的监牢之苦,可他依然不气馁,不丧志,甚至在他退休之后,仍然关心西藏人民的权利和福祉。

达赖喇嘛尊者于今天(3月31日)上午在达兰萨拉举行的药师佛随许灌顶法会上,也对平措汪杰的逝世表达了悼念,并赞扬他是民族英雄,尊者表示,(录音)平措汪杰是一名真正的马克思主义者,同时又对本民族有着赤诚的感情,为此也曾身陷监牢。在北京时他为我担任翻译,有天我们俩个单独谈话,他一度失声痛哭。我感觉骨子里他就是一个热爱民族的藏人,我一直希望能够再见他一面,很遗憾如今他已过世。

(录音)在今天的法会上,达赖喇嘛还带领信众们为平措汪杰为首的境内同胞们念诵了六字真言。

今年3月初,平措汪杰的新书《平等团结路慢慢—对我国民族关系的反思》在香港出版,他曾对媒体表示,希望北京当局放弃偏执成见,像对待台湾领导人一样对待达赖喇嘛,准许达赖喇嘛返回西藏。

藏人行政中央在为平措汪杰的逝世发布的讣文中,也呼吁中共领导人听取这名前中共藏人官员提出的建议,解决西藏问题。

在讣文中,行政中央指出为了解决西藏当前的困境,平措旺杰曾多次公开表示支持达赖喇嘛尊者倡导的中间道路。在2008年西藏大规模和平抗暴遭到中共政府的武力镇压。他表达了失望,批评中共政府在同达赖喇嘛代表进行会谈中的强硬态度,批评中共政府目前实施的所谓民族自治政策,认为这违反了中国宪法。

巴瓦•平措汪杰于1922年出生在西藏康区巴塘县,1951年4月,担任西藏与北京谈判的翻译工作,平措汪杰被部分藏人称为“引红汉人进藏”的“红藏人”。1960年,平措汪杰以“反革命嫌疑”罪入狱,关押于秦城监狱,受到酷刑折磨。2004年以来,平措汪杰多次致函胡锦涛,建议中央与达赖喇嘛进行和谈,以解决西藏问题。

最新文章