【西藏之声2014年6月24日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者，在印北查谟•克什米尔邦向以拉达克族裔为主的信众们传授佛法，鼓励拉达克人应该在推动宗教和谐方面，为世界做榜样。
（录音）昨天（6月23日）上午8点左右，达赖喇嘛尊者从拉达克首府列城乘坐直升飞机抵达桑斯卡巴敦地区，向聚集的6千多名信众展开了为期三天的弘法活动。
达赖喇嘛尊者在正式传法前，首先向信众们表达了问候：（录音）“你们大家都持有忠贞的信仰，与我可以说是多年的好友，所以在此向大家表示问候。”尊者对一些外国信众也幽默地进行了问候：“今天也有不少的外国人，你们来这里可能会有新的体验。虽然这里的条件不好，但是你们平时不是喜欢去美容院将皮肤晒黑吗？ 这里其实就非常适合（日晒）。”
在桑斯卡传法会的第一天，达赖喇嘛尊者阐释了世俗道德的重要性。（录音）“世俗道德， 是在3千多年前就存在的。 70亿人类中，有信仰不同宗教的群体，也有不信仰宗教的人，世俗道德非常适合这种情况。”
尊者举例说，“世界上持各种信仰的人都会善待自己的宠物，他们不可能是认为宠物们也同自己有著相同的宗教信仰，才去善待它们，而是因为人们知道那些宠物也是希望离苦得乐的，所以对它们的善待、感情是发自内心的，和宗教并无关联。”
在对世界上一些地区中，发生佛教徒与穆斯林之间的冲突表示遗憾后，达赖喇嘛强调了宗教和谐的重要性：（录音）“因为经济或者政治权利的纷争而发生冲突，是在所难免的，但是仅仅因为彼此不同的宗教信仰而发生冲突，实在不应该。在这样的局势下，印度拉达克作为拥有佛教、伊斯兰和基督教等不同信仰群体的地区，要互相尊重团结，实践印度传统的世俗道德伦理，在宗教和谐方面，给世人做好榜样。”
今天（6月24日），达赖喇嘛尊者继续在桑斯卡的巴敦地区，向信众传授宗喀巴大师所著的《菩提道次第摄颂》。
（录音）尊者教导信众们，作为佛陀的追随者，必须要重视对佛教经论的研修，而喜玛拉雅区域信众间所存在的、仅仅关注外在宗教仪轨、不了解佛教内涵的现象，应该改变。尊者表示这种信仰，可以被视为迷信，只有通过学习才能改变。
此次是达赖喇嘛尊者第7次访问桑斯卡地区，1989年尊者还曾在当地传授过灌顶。桑斯卡地区的僧俗信众再次获得听取尊者传法的机会，都表示非常的高兴。
此次传法会的主办方之一，桑斯卡高僧群培索巴， 向本台表示，（录音）“这次达赖喇嘛来到查谟•克什米尔邦，尽管要为拉达克的灌顶做准备，但是还能抽出时间，来到我们桑斯卡巴敦这样一个偏僻的地方传授佛法，大家都觉得非常荣幸，觉得是我们的福气。”
据介绍，今、明两天，参加桑斯卡传法会的数千名信众，都将获得尊者布施的午餐；明天（6月25日），尊者将向信众传授观世音灌顶。
