【西藏之声2014年12月17日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者，今天在新德里开始向来自俄罗斯的数千信众，讲授由寂天菩萨所著的《入菩萨行论》。
达赖喇嘛尊者于几年前开始，允诺俄罗斯和俄罗斯联邦内的图瓦及布里亚特等共和国的佛教信众，每年在印度首都新德里传授一次法会。今天（12月17日）上午开始，尊者向信众们展开了第6年的传法活动。
（录音）达赖喇嘛尊者按照惯例，首先向信众们讲解了佛法的基础。尊者提出人类和其他动物都希望离苦得乐的本性，指世间的痛苦几乎皆由人类自己所造成，而我们发达的大脑，因没有被善用，而使自己有了更多的欲望，更大的破坏力，同时也增大了自己所受痛苦的程度。
尊者指出，痛苦无法通过医学手术与药品消除。只有正确使用智慧、从长远宽广的角度去看问题，改变自己的内心，才能破除痛苦。而对那些没有信仰的人，尊者强调应该用世俗道德伦理，通过教育来帮助他们认识到慈悲与内心和平的重要性。
（录音）“自己的幸福快乐，其实和所有70亿人类的快乐，都有着密切的关系。70亿人类都快乐，世界就会和平，而你自己也当然会获得快乐。反之，一个充满战乱纷争的世界，你又怎么才能获得真正的幸福？ 所以要正确使用智慧，来创建和平。”
达赖喇嘛也强调了佛教逻辑辩证方法的珍贵，指修学佛法过程中，对所有疑惑不厌其烦地一一进行询问、辩证，才合乎佛陀的教言。
在指出了宗教与宗教间、教派与教派间保持和谐的重要性后，达赖喇嘛尊者阐释了自己一再提及藏传佛教为纳兰托传承这一事实的原因：（录音）“我这样重复强调藏传佛教源自纳兰托传承，有两个原因。第一，我们内部的格鲁、宁玛、噶举、萨迦教派，如果能够明白大家同属纳兰托传承的话，就不会出现互相不服、互相保持距离的现象；第二，如果认识到所有教派都源自印度纳兰托，那么也可以鼓励大家去学习共有的大论典，而不是只关注自己的教法。”
接下来，达赖喇嘛尊者继去年《入行论》教授法会所剩下的内容、第六品“安忍”，开始向信众们进行教授。今天上午，尊者也为自己的著作《超越宗教》（Beyond Religion）的俄文译本，进行了揭幕。
此次面向俄罗斯和该国各佛教共和国信众的传法会为期三天，今、明两天各分上下午两场，第三天上午将传授观世音灌顶。
此外，达赖喇嘛日前在接受英国BBC专访时，希望国际社会应当鼓励中国走向民主，并再次谈到了转世问题。
达赖喇嘛表示，出于经济方面的原因，针对香港近来发生的占中抗议活动，英国对中国采取了温和的立场。
达赖喇嘛继续指出，中国非常希望融入世界主流经济，他们应当受到欢迎，但与此同时，自由世界有责任把中国引向主流民主体系，这也符合中国的利益。
针对转世问题，达赖喇嘛表示，达赖喇嘛这一制度是否要继续，完全要看藏人们的意愿。尊者又说，没有人能保证，今后不会出现一位愚钝的达赖喇嘛，令其本人蒙羞，那将非常可悲。让达赖喇嘛这一古老传统在一位“受欢迎的达赖喇嘛”手中结束，也许更好。
