【西藏之声2015年5月12报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者，今天在达兰萨拉附近的西藏上密院中，向聚集的数千名僧俗信众，传授了密集金刚灌顶。
今天（5月12日）中午，达赖喇嘛尊者在印北达兰萨拉附近的西藏上密院中，向藏人与外国僧俗信众共5千多人，传授了密集金刚灌顶。
在传授灌顶前，达赖喇嘛首先向信众们阐释了有无信仰的区别所在。（录音）尊者指出世界可分为物质与内在价值两个部分，70亿人类有一部分关注内在的价值，另一部分关注外在的物质。其中只关注物质的人，在遇到无法用物质来解决的问题如生、老、病、死时，就会非常痛苦；而那些关注内在价值的人，尤其是认真遵循、实践教义的信仰者们，则会比较坦然地面对那些问题。
在法会上，达赖喇嘛也介绍了印度与西藏之间的密切历史关系：（录音）“西藏的佛教源自印度，我们的经典要去寻根，也都是纳兰托的诸位高僧。所以我才会一直说印度与西藏，是老师与学生的关系。但是如今印度的社会却对外在物质给予了过多的关注，而古老的内在哲学，却有被忽视的趋势。所以，作为‘学生’、而且是继承保护了完整佛教传承的‘学生’，我们藏人在流亡印度后，也肩负起了维护古老印度佛教的责任。今天的密集金刚灌顶传承，就是其中的一项。我能够传授这个灌顶，感到非常殊胜，你们也要给予重视。”
达赖喇嘛教导大家，仅仅感到殊胜还不够，必须要去勤奋地修持菩提心与空证见。“要做佛教信徒，就要认真地去做，努力地去做，如果持一种无所谓的态度来看待修持，那么来参加灌顶就没有任何的意义。”
明天上午，西藏上密院将向达赖喇嘛尊者，供奉长寿祈愿法会。
