【西藏之声2017年4月22日报道】从小阳台到一栋四层楼的建筑，这是一个在印北达兰萨拉的非营利组织“Tibet World”的故事。
映入眼帘的是一大栋四层楼的建筑，来来往往的是各种样貌的人们，来到这仿若到了一个东西交错的空间，各个空间都说着不同的语言，还带了一点宗教色彩，来自各个国家的旅客、在达兰萨拉驻足的流亡藏人以及僧尼。
这一切都要从一个小阳台的故事说起。
益西（Yeshi）1990年代从西藏翻山越岭到了印度，当时的他只会讲家乡的方言，除此之外的语言都不懂。
他当时出境遇到尼泊尔警察，但什么都不懂只能乱回答，“当时只会家乡的语言，警察问什么只是回答‘Yes！Yes！’”，差点害得跟著一起流亡的同伴惹上麻烦。
他笑说，到了TCV（西藏儿童村），老师问班上同学谁没有受过教育，当时“只有我一个人举手。”
但是，几年后班上有三名学生上了印度的大学，他是其中一名。
面前的益西有着如同大男孩般的亲切笑容，眼神中带有坚定和韧性，他对于想做的事情应都带有孩子般的冲劲吧。
许多在达兰萨拉的流亡藏人可能即将移民或回到西藏，如果连当地语言都不会的话要如何生存？“语言是生存的关键，但流亡社区在成人教育这一部分的资源并不多。”益西抱持着这样的想法，在自家阳台开始了语言课程，当时以英文与中文为主，那年是2013年。
而后得知某栋四层楼公寓出租的消息，虽然没有任何存款，但益西和他的老婆E决定将它租了下来，“当时虽然怕缴不出高额的租金，但还是硬着头皮把整栋租了下来，益西一直抱持着一种想法－只要清楚做的事情是为了大众而非个人利益，事情自然能够获得解决。＂益西的老婆E笑着说道。
“刚开始承租时，我们只花了三天的整理就开始营运旅馆的部分。因为我们赶快有收入来负担房租。”
E和我们分享了一个神奇的故事，她说“先前刚搬到这里时，整栋的环境非常糟糕，无奈没有资金整修，当时有位西班牙志工来帮忙，回国后帮他们开启群众募资计画，该计画最后成功达标，刚好就是这个建筑物缮修的费用，不多也不少。”
目前，Tibet World已有英文、中文、法文等语言课程，目前大部分都有稳定的老师，而有些临时前来的各国志工参与每日会话课程的教学。
目前已有超过两千名学生曾在此学习、一千名志工在此奉献心力。
“至少流亡藏人到了异地，能有当地的语言基础，做起事情来也比较容易。”
除了语言课程外，Tibet World还举办一系列的介绍文化活动，每周四晚间固定有Folk Show，主要为西藏传统音乐表演；每周五有固定的达兰萨拉城市导览，让游客不再走马看花，透过导览认识西藏宗教与文化；每周六则是有西藏相关纪录片的电影会，不时地还会邀请西藏政治犯前来演讲。
“我希望Tibet World能为西藏文化保存尽一份心力，我们不能失去自己的文化本质。”这是益西流亡在国土之外，但仍想维持自身文化认同的希冀。
在印北的达兰萨拉到处都是各种活动的海报，这里总是有些活动正在进行着。西藏国旗遍布这个城市的各个角落和住家门前，但国旗在中共治下的西藏本土却是被禁止的，取而代之的是中共五星红旗，如同达兰萨拉大乘经院拱门外的涂鸦–（西藏国旗）is banned in Tibet。
但在保护自身文化的同时，凝固了什么、又或是伤害到了什么，这个话题相信在不久的将来会在年轻一代的流亡藏人间发酵。
E说着甫搬到这栋公寓的困难，刚开始只有几个人一起打拼，她除了站柜台、教书还要负责房间的清洁。“现在一切都比较稳定了，有一起打拼的员工伙伴”，看着Tibet World来往人潮的她说着。
“现在Tibet World快要能够自给自足了，但是只是到每月收支即将平衡的状态，没有任何的存款。”
这栋建筑物以前是间旅馆，每间房间都非常小，不适合拿来当作教室使用。希望能盖一栋专门为Tibet World设计的建筑物，有合适的教室大小和活动空间。
“我们目前的阶段性目标是买一块地，自己盖一栋楼，现在正在募资当中。”
1959年三月，上万藏人跟随达赖喇嘛流亡印度，从马路建设开始，一步一脚印地建设流亡社区，至今流亡藏人社会已有自己的行政、教育和福利系统，在六十年间，支撑他们的是生存下去的信念，还有下一代藏人的幸福。
或许Tibet World就像整个西藏流亡社区一样，在三年间，从几个房间到现在这一栋楼，从斑驳的墙壁到现在完整的图书馆，支撑下去的是这六十年间流亡藏人的挣扎，和有一天希望重返国土的梦想。
Tibet World 网站链接：http://www.tibetworld.org/
