藏历2151年| 木龙年

西藏各地藏文书籍出版遭中共空前管控

相关文章

【西藏之声2023年11月14日报道】西藏各地区的藏文书籍出版,特别是个人书籍的出版近年来遭到了中共比以往任何时候都更严密的管控。曾被中共命令秘密审核藏文书籍内容是否涉及政治议题的一位藏人作家透露,藏文书籍的出版权只有经过广电局审核,确认不涉及政治议题后才会获批。

图源:网络

本月10日中共发布了涉藏白皮书,并要求“西藏自治区”出版发行了藏文版的白皮书,发行量达到6万5千多本。白皮书发布的新闻也登上了30多家藏文报纸与杂志的头条。然而近年来,西藏各个出版社受到了当局比以往任何时候都要更加严密的管控。个人书籍出版尤其是那些知名藏人作家出版的书籍内容都已然成为当局管控和彻查的目标。

西藏境内一知名作家匿名向西藏之声透露,近年来中共加大了对西藏各地出版社的管控与打压。在没有当局许可的情况下,所有与西藏境内的知名作家们有关系的出版社,特别是与那些曾遭中共拘捕的作家们有关系的出版社绝不可自行出版书籍。此外,个人书籍的出版遭当局极大程度的限制与管控,书籍内容也受到当局的严格审核。

“西藏自治区”境内另一位知情人士向本台披露,中共当局近年来削减了对“西藏自治区”各个出版社的资金提供,并对与西藏语言和历史相关书籍进行管控。但当局依然指令出版社出版藏文版的中共历史及其党魁们的“丰功伟绩”,并对西藏语言为主,尤其是与藏传佛教相关书籍的出版进行严格管控。

这位知情人士补充说,中共虽声称“西藏自治区”出版了许多藏文书籍,但事实上,这些书籍都是一些符合中共理念与立场的书籍,与西藏宗教文化几乎没有任何关系,大致都是“歌颂中共”、“没有共产党就没有新中国”、“人民需要遵守国家法律”之类的内容。

中共在白皮书上所提到的藏文版报纸与杂志全部都是一些党管报纸与杂志,尽刊登习近平新时代中国特色社会主义理念、中共十八大、十九大、二十大的会议内容、发扬爱党爱国的政治思想与立场等内容。 中共口中的藏文新闻网站也都是一些充满着中共政治思想宣传和西藏高原美景宣传的党营网站。而中国各大短视频平台的用户使用藏语文发布作品却面临着账号被封锁,甚至被约谈或拘捕的风险与困顿。

曾被中共命令秘密审核藏文书籍内容是否写有政治议题的一位藏人作家透露,首先,个人在出版书籍之前需要作者向出版社详细说明书中内容及成本费用,以及商业用途。其次,出版社需要向省级新闻出版广电局申请书籍出版权。广电中心受到申请后,将会秘密指令藏文水平较好的人对书籍内容进行审核,检查书籍内容是否涉及政治内容,如内容涉及敏感议题,审核书籍之人将会对此进行标记后提交,没有私自修改的权利。由于审批过程一律保密,审核书籍内容之人可能不止一人。但无论如何,藏文书籍的出版权只有在审核完成,确认不涉及政治之后才会获批。

中共新闻出版广电总局曾于2016年出台《出版物市场管理规定》,规定“未经许可,任何单位和个人不得从事出版物批发、零售活动。单位、个人申请从事出版物零售业务,须报所在地县级人民政府出版行政主管部门审批。”对于中共明令禁止的内容、机密文件以及未获批的外部文件,当局概不予以授权出版。

荡秋报道

最新文章