【西藏之声2026年10月4日报道】莫兰西藏资讯研发中心3日在达兰萨拉发布新一代藏语人工智能、第五代藏文字体及全新藏语词典,强调通过藏人自主研发的语言技术保护西藏语言文化,使藏语跟上时代步伐。

莫兰西藏资讯研发中心于11月3日在印北达兰萨拉举行年度发布会,正式推出第四代“莫兰显现”(Monlam Manifest),并发布新一代藏语人工智能版本“Monlam Melong”、第五代藏文字体,以及全新的藏语词典和莫兰AI手机应用,进一步拓展藏语言技术的研发与应用。
该中心在发布会上表示,尽管美国人工智能公司Anthropic推出的Claude,以及谷歌的Gemini等人工智能系统也具备藏文处理和问答交互功能,但Monlam AI由藏人自主研发,更能体现藏人的语言表达方式、思维习惯、情感以及深厚的文化底蕴。
莫兰西藏资讯研发中心成立于2012年,长期致力于保护和发展西藏语言文化,在藏文字体、词典编纂及藏语人工智能等领域持续开展技术创新。该中心于2023年推出第一代藏语AI,研发时间早于中共今年3月推出的所谓“全球首个藏语大语言模型”DeepZang。
此前,多个援藏组织在测试DeepZang后指出,该系统在涉及西藏人权及政治议题时存在审查,并倾向于传播中共官方立场。国际声援西藏运动更将其形容为一台“披着科技外衣的数字宣传机器”。
据相关测试,当用户询问有关“西藏流亡政府”、达赖喇嘛尊者以及美国《促进解决西藏中国争端法》等问题时,DeepZang的回答采用中共官方叙事,声称“西藏自古以来就是中国不可分割的一部分”,并将相关政治活动描述为分裂活动。
对此,莫兰西藏资讯研发中心表示,与DeepZang不同,Monlam AI所采用的数据和资料以西藏真实历史及达赖喇嘛尊者的生平事迹为基础,旨在呈现西藏的历史与现实,传播客观信息,并回应和纠正中国官方叙事。
该中心此次推出的新一代产品,也体现了藏人通过自主研发人工智能、数字词典及语言工具,推动藏语传承与现代科技结合的持续努力。
荡秋报道


